pay cut

Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut .

许多工人宁肯下岗也不接受减薪。

Despite his pay cut , he won 't reduce his standard of living .

尽管他被减薪，他仍不愿降低他的生活水准。

In his opinion , it is not impossible for the staff to agree to take a 1 % pay cut .

在他看来，让员工同意接受1%的降薪并非是不可能的。

I can 't take a suspension or pay cut right now .

我现在不能停职或降薪。

A year later , she took a 75 % pay cut .

一年后，其薪水被削减了75%。

Not every bank chief executive took a pay cut last year .

去年，并非所有银行首席执行官都采取了降薪举措。

I took a huge pay cut the first time I was out of work .

在第一次失业的时候我的薪资被削减很多。

And he just took a 35 % pay cut .

此外，他不久前刚刚降薪35%。

You 're willing to take a pay cut ?

你难道愿意减少工资吗？

News of Price 's pay cut was reported earlier by the New York Times .

之前，《纽约时报》已经报道过他的降薪新闻。

The pay cut caused bitterness among the staff .

降低工资使职员们十分愤懑。

In a recession , many people would rather take a pay cut than lose their jobs .

在经济低迷时期，很多人为了保住工作而选择降薪。

But if everyone takes a pay cut , nobody gains a competitive advantage .

但如果大家都效法上行，那么谁都无法取得竞争优势。

Ask whether you deserve a pay cut

询问如果自己薪水减少是否合理

There is nothing stopping a player from taking a $ 25 million pay cut .

没有什么能阻止一名球员降薪2500万美元的。

Mr Zhang , 45 , is expected to have to take a steep pay cut .

预计现年45岁的张红力也不得不接受薪酬大幅缩水。

Roger : Isn 't there another way ? I 'm willing to take a pay cut .

罗杰：还有别的办法吗？我愿意减薪。

Is this a mandatory or voluntary pay cut ?

这次减薪是强制的还是自愿的？

Employee morale also deteriorated after a proposed 10 per cent across-the-board pay cut .

在提议全面裁薪10%后，雇员士气也被削弱。

Call your staff together and ask who else is willing to take a temporary pay cut .

把你的职员们召集到一起，问问还有谁愿意接受临时减薪。

The employee would likely see their pay cut by about 10 percent by working from home full-time .

如果全职在家工作，这名员工的工资可能会减少约10%。

Durant took a $ 9.5 million pay cut .

杜兰特减薪950万美元。

For colleagues in the East , the pain is more likely to come through a pay cut .

而对于东方“同仁”们来说，痛苦可能只是减薪而已。

Even that amounts to a pay cut , creating the potential for dispute with the unions .

不过就连后者也相当于减薪，将会带来与工会发生纷争的潜在可能。

Should my co-workers and I accept a pay cut to preserve our jobs ?

我和我的同事们是否应该接受减薪以保住我们的工作呢？

The new policy of shorter working hours will serve to take the sting out of the pay cut .

缩短工时的新政策减少了由减薪引起的不快。

And that 's why in the short-term , Congress must act to prevent this pay cut to doctors .

这也是为什么短时期内，国会必须阻止这项针对医生的薪资削减计划的原因。

Britney , your father lost his job . And we 're gonna have to take a pay cut .

布兰妮你爸爸快失业了我们必须节省开支

They were intimidated into accepting a pay cut by the threat of losing their jobs .

他们受到要挟，如果不接受降低薪酬就将失去他们的工作。

Ministers met around the cabinet table for the first time on Thursday and promptly awarded themselves a pay cut .

新政府的首次内阁会议于上周四召开，并立刻在会上做出了集体减薪5%的决定。